Chamling Waiko Link

Chamling Waiko

Kirat Rai Lipi

छिछाम 2

Deno जेनो बो जेनो आल्से काङा आ कुरमाल्यो ।
आकुङ नाका काकुइमा आसेम सुरमाल्यो ।

वमा मिलामे मिनाची लाम पाइना ढापाछुइ,
का लो ना खाङुचो नो ङो आकुङ ढुरमाल्यो ।

देपा सोस्को डुंङ टामारे सी आल्से ङो,
आलालामा वाङो कालाई ना आ डुरमाल्यो । 

बाबु दिखुली
बलम्ता-९ उदयपुर।

चाम्लिङ भाषामा केहि क्रियायोगि शब्दहरु

धालो=माथि
हुईलो=तल
धाप्पाला= माथिबाट
हुईपाला= तलबाट
ह्यान्यि= उता
उख्यान्यि= यता
ह्याप्पाला= उतापट्टी
उख्यापाला=यतापट्टी

हसुङ् बोया

रचनाः हँ छाबुङ किराँत

ए छाल्येउ ! ओडा बानान्यी ना ओडा एनान्यी ना |

छिरिला बाना छुदा धिरिला बान्य ङ्गासे |

धिरिला  दा चान्योको वासुम मुमा त्यिरे |

दाया हुइलुंग खुइमा त्यिरे |

ए छाल्येउ !हँपा मोपा ची बुइदान्यी |

पासुङ मासुङ् ची बुइदान्यी |

बेछु खोडा हिंगे ?

वाबु खोडा हिंगे ?

ए छाल्येउ !आल्पानुङ् छिरिला दा साकेला छाममुमा  त्यिरे |

खासिमा सिली |

क्रावा सिली |

वापा वामा सिली मुमा त्यिरे |

ए छाल्येउ !बुइछार दा का: ढोल बुतई |

खैन्यी झाम्टा बुतान्यी |

काङ्गा ढोले लाम्दा फुन्दै |

खैन्यी वामा सिली मान्यी |

ए छाल्येउ !सुप्तुलुङ्ग दा ससुङ्ग्पा मलेवा मुइमा त्यिरे |

सितिमि  ङ्गैमा त्यिरे |

खैसाको ची कैमा त्यिरे |

खुन्यको ची ङ्गैमा  त्यिरे |

ए छाल्येउ !छिरिला दा हुइलुंग खुइमा |

झारा खालिलाम दा बुइमा |

सुप्तुलुंग दा वासुम बेछु खुइमा |

इसाखाली ची बुयादा बुइमा | 

छाल्येउ !आसो काङ्गा ओइतुंग परमा ची बुइदई |

थुम्से खुरान्यी रुङ्ग्रि  लासी |

चरिकु/साकेला लैमा  ख:मा त्यिरे |

झारा रुङ्ग्रि ची खिम्कोया बैमा त्यिरे |

ए छाल्येउ !ओडा बानान्यी ना ओडा एनान्यी ना |

छिरिला बाना छुदा धिरिला बान्य ङ्गासे |

धिरिला  दा चान्योको वासुम मुमा त्यिरे |

दाया हुइलुंग खुइमा त्यिरे |

हौवा!आप्चुवा

चामलिङ भाषाको गीतहरु, तुवाचुङ

छिछाम 1

रचनाः बाबु दिखुली
बलम्ता-९ उदयपुर

सिम्मा आसेसोङो पामुइडुइ कैची चिपाचीको। 

रुपालो इकुङ्डाको जीम कैची ल्पिसाचीको।

हाकाले सिम्ले डा ङो उम्चुङ् माडा छुडाची,
मिछै सेम्टु मो म्भर्डा कैची सिकाचीको।

लिमा ङासाचीपाङो बुङा सम्सा बैमालामाची,
चेभा नामवा पाराप्ताचीनो कैची खिकाचीको।